hydraulic lifter noise

Push rods are too short causing inadequate lifter preload.

That's certainly what it sounds like!