Reusing lifters

can I reuse them even though I don't know what bore they came out of

Nope. You can install new ones and follow proper break in procedure.