Mini starter interferes with Z-Bar
Not the correct factory orientation, but you could possibly flip the Z bar 180*? (end for end), and see how much (if at all) it affects your clutch rod angles...
Not a correct picture, but it illustrates what I mean.
Otherwise, a RobbMc or other clockable starter would probably do the trick.