Steam at the overflow hose below the radiator cap?

That's normal. After your shut down the motor , circulation stops and the pressure in the system rises. Keep the level about an inch below the neck and you'll be gtg. If you don't like it puking coolant then get a recovery bottle and correct type of cap.