Fuel pump noise

Hey guys .
I suspect my mechanical fuel pump is a little loud
(68 383) I'm thinking of replacing it .
I thought I read somewhere you could temporarily bypass it by pinching off the fuel line..
Or am I dreaming that?
Thanks