Window roller

I don't believe that is for missing rollers. There are two pins that go through the glass and hold a sliding weatherstrip which you seen to be missing. The "A" frame and glass need to be removed to be replaced. The pins and sliding W/S are available.