1969 Barracuda ball joint question?

Those aren't difficult to buy.
Any local parts store to you can order them up.
Or.
Any internet vendor that deals in Mopar parts.
Rock Auto, Summit, Jegs.
Just about anybody.