1969 Barracuda ball joint question?

Yes, 1965-72 DISC BRAKE lower ball joints are drilled for 9/16" inch mounting bolts, to the spindle.
Drum Brake ball joints use 1/2 " bolts.
That's the difference in ball joints for those years.