Mech fan suggestions…..

That motor will work with a fan clutch.
Water pump flange is same as stock 383 car.

Your clearance problem is from the radiator sitting too far back, aluminum pulley thickness (not much).

If you are running stock Trans mount, the motor probably isn’t shifted too far forward.