Looking for a threaded insert tool

Or maybe something like this................
...............
E-Z LOKā„¢ Thread Repair Kit for Metal - Standard Wall - 5/16-24 x 1/2-13 -Rockler