Need some help with Brake issues

It's a good bit different, isn't it? That would have me wondering.

Also, I agree that it's likely somehow the two dash lights got reversed.

Lastly, if all else fails, gravity bleed the brakes. I've done that when nothing else will work and had good success. Actually, now its the only way I'll bleed one, unless it has ABS and "all that" hoorah on it.