Cold fluid level?

I seem to recall reading that cold at the add mark was full when hot.