Cold fluid level?

At this point I’m nervous about damaging it. When I was pulling it onto the trailer I was at almost 3000 rpm to get up.
Is the bottom of the pan wet from leaks? Transmissions get very unhappy when they run low on fluid. Revving it that high to get it to move is not good for it, for sure.