Need some help with Brake issues

Something had to be causing the fluid to go low in the front to higher in the back reservoir, that cant be normal
The 2 cylinders are internally tied together via passages. If the pistons are at the wrong places they could pump fluid from one resivour to the other.