2-3 shift slipping

I've been doing research on mismatched valve bodies to case. There is a difference in cases and valve bodies at the rear of the accumulator. Some cases have a vent hole and others do not. So I'm wondering if you have a mismatch.