Can this be duplicated with a 5.9 build??

310 hp at 4100 rpm 450lbft torque at 2400 rpm.

These are the published hp and torque figures of the cast iron 8.0 v10 Chrysler used in the 90's.
Having had one of these that rotted out before its time I have missed the power for towing.
But I see some of the amazing 5.9 builds published on this forum and it made me wonder if instead of building for horsepower maybe some of you much smarter than me would entertain an idea of building for something to haul the race car or boat.