3 on tree / a903

Maybe I’m not being clear . The two levers on the Column are disconnected from linkage . With my key turned the shifter in the car is stuck in 1gear position and the two levers under the hood are stuck solid . I don’t know which way to try ent move them but I’ve prye on them each way a bit and they don’t budge
Are the two stuck levers in the same position ? Or are they apart