Can this be duplicated with a 5.9 build??

Towing takes more than just HP and Torque. An engine that makes 600 hp and 700 ft-lbs for 10 seconds on a dyno does not translate into a good tow motor . Heat generation and rod angle generated stress etc comes into play .