71 duster hood

I don’t want to do pins or fiber glass . I was to cut a hole and slide in a new insert nuts thing and can weld back over the square I cut out but no one seems to know what that part is called