Another manual steering box question

Gear oil is correct as a "top up" only. If you rebuild it it should be filled with a grade 0 grease. John Deere Corn Head grease is the best you can get to duplicate OE there..