360 la harmonic balancer

Nothing wrong with the Summit balancer, that will work. Whatever balancer you decide on, make sure it is for an externally balanced 360 engine.
In regards to your neutral balanced torque converter, just match it up with a B&M flex plate. They have one for a 904 or 727.