Here is a 450e:
View attachment 1715810245
Turn it 45° and then sling the oil up the push rod tubes to the overhead rockers. (it probably slings it up there by design already being overhead valves.)
Not fighting gravity so much.
Then you make up a 45° new carb manifold to keep the carb running level.
View attachment 1715810246
Then you are good to go.
