Positive crankcase ventilation
That tube you see is the drain (there’s a lever on the other side of the big hex that tube screws into that rotates to drain) for collected oil. On the top right side of the canister (barely visible in that posts picture) is the stub for the hose that goes to the carb. Better pics:
