Another reason NOT to go to Jiffy Lube
I think your diagnosis is spot on. I've had two oil filters fail by cracking. Both cracks were where the canister had been dented. When the engine was started, the dent popped out. When the engine was shut off, the dent popped back. Eventually the shell work hardens and cracks.