You can’t trust thermostat ratings