Lowest cost 400 stroker

Just get a 440 source kit and be done. You can offset grind a stock 440 crank but as you said, no one wants to screw around with that stuff anymore. Better to get a kit, have the shop mic it all up and test fit in block so you don't have any issues. Then assemble yourself.