Best bolt ons for a small block

Its really hard to say. Can you find out anything about the rebuild?

My advice is, if you get the car is learn about it, drive it, and decide where you want to go with it.
I'm going to ask questions about the rebuild and find out what was done to it. Like you said, I'm going to drive it awhile and see what performance improvements I want to do