HV oil pump vs Stock oil pan

I would not lose sleep over that idle oil pressure as the bearing loads are low. It is how the pressure responds as the RPM comes up a bit. 30 to 40 PSI at 2000RPM would be good.

Only if you have a needle bearings on the rocker arms. 15 pounds at the gauge is probably close to zero at the rockers.