Inline tube

The second pic you can see one return line super long and runs towards the brakes lines on the right of the picture. It runs to the filler neck. Cut that line to fit your sending unit as in my first photo. I can't be any more clear. This is a easy fix :)

20191221_141859.jpg

20191203_191539.jpg