Inflatable Paint Booth. WOW. Look at the low price.

Yes there is. Follow the link. One of the yellow fan motor things is for filtration, the other is for inflation. I have seen these used / demonstrated on several car shows, and they looked like they worked really well. I'm not saying it is the perfect alternative, but I think it looks good. They come in different sizes.
Here in FL, they are pretty wild about Filters, not just ventilation...