I'll Be Using "Neutral" in Place of "Park"

There is a "fine art" to getting the PB cables adjusted properly. A friend & I worked countless hours thinking we had it right on the money, only to have the same problem you are. It finally came down to incremental (1/16- 1/8) or less of adjusting until we finally hit the correct combination. Good luck Odie, do let it see you sweat. LOL