Yanmar 32HP track hoe. need repair help

Well I have a friend who says he knows how to fix it so we will see. I don't know if the cover is removable. I don't think the piston is under pressure as the affected track is loose.