Two steps forward and a giant leap backwards.

I have never done a pressure test but when I do it do I keep the coolant in the car or empty it?
keep it in. you could drain the oil, put the oil drain plug back in. pressure test it then take oil plug out and see if any anti freeze comes out.