Leaky 833 side gasket

Ok RRR but then, the next time you want to get inside there, the trans will have to come down, and then you will spend hours and hours trying to saw that cover off.
IMO ditch the synthetic.
BTW there are special conical washers for all but two of those bolts.