Buttons/Caps?

Chek the under side- you'll be able to tell if they're plastic/nylon or metal by the tail.
If they are metal, you could use something like these:
4 Pack 1/4" Metal Hole Plugs- Plain Steel Finish SP-250-PL | eBay