What causes my driveshaft to "jump" in this video?

Treblig said

How many miles on the new gears??? If it's jumping at each shifting point then it's normal.

Click to expand...

I don't know how many miles were on the tranny when I bought it. It was a rebuild car. The speedo said "37k miles".