Ideas on what's causing my click/tick/rattle noise?

Then you have to have swapped the head, right?

Nope. Like volaredon said, I swapped the solid stuff into the juice head.