Temp gauge sender location

Looks like you got a good solution.

I was thinking today, the best readout of engine temp would be the bypass hose. It always has engine temp coolant going through it. Heater hose would do the same on the supply side. As long as it does not have a shutoff in the line (AC cars)