I need some help with an old Dodge truck.

So 6v has more amps, requiring a larger gauge wire?
YES. If the 6V wire is in good shape you have nice heavy wire that is larger than you need but won't hurt a thing.

Good to hear you are making some headway