Any truth to the practice of BLACK painted parts dissipating heat better?

Correct. A dark colour both absorbs AND radiates heat better than lighter colours.