Ideas on what's causing my click/tick/rattle noise?

I have no idea, and I didn't know there was such a thing as a valve rotator. How would I figure that out?
Rotators were used on various engines' exhaust valve instead of a standard retainer, they were designed to "rotate" the exhaust valve during operation to prevent carbon buildup (after the introduction of unleaded fuel). They are a substantially thicker multi-piece design that by necessity used a slightly shorter valve spring. However, I have no idea if or when they were used on slants... just a possibility.
OIP.bOXE0QHwSexo7W0yEFNYRwAAAA?w=153&h=139&c=7&r=0&o=5&pid=1.jpg