Charging circuit - reduced load on ammeter circuit

What you did is still what is suggested, you just routed it on the schematic differently. Still the same though.