If your 904 is 1965 or older (cable shifted) the filter extension might not work. Those transmission had a rear pump, with two holes in the filter. Most of the filter extension only have one hole (no rear pump). You could modify the extension by adding the other hole, if it is a billet extension.
PS: the filter for the early trans is different, also. Just a FYI.