What causes my driveshaft to "jump" in this video?

Thanks for all the replies. The car drives fine as is, with the exception of the "whine" (which just started about three weeks ago). Next stop for my car is the shop where it's getting a transmission swap. I'll have the techs take a good look at the pinion gear while it's there.