Have you ever worked with a product called “Alumaweld” Being such a small imperfection, if he could conclusively determine it was just a shallow divot I wonder if the area could be heated with a handheld MAP torch and use the Alumaweld product to fill? I’ve used that stuff and if the area for welding is heated correctly it does hold.