To paint or not to paint the underside

Has anyone ever attempted to use a flooring adhesive remover? It did a good job on my linoleum adhesive about 10 years ago but I never thought to try it on something like undercoating.

The smell was awful so I wouldn't doubt it if the formula has changed since then to make it weaker.