What is it? (Chevy edition.)

It appears to be a solenoid, IIRC that was used on a TH400 trans as a kickdown, not sure if it can be done away with, but I believe it would originally be attached to the pedal inside the car.