1970 Dart Accident and need fix up recommendations/ Advice!!

Trying to straighten the sheet metal will be much more labor extensive & expensive than the replacements. There are probably plenty of the parts & pieces on this site, put a "Wanted Ad" up & see what shows up.