Need some help with electrical connector.

Welcome to the site!
You will find all your answers here, along with some great people with a lot of collective knowledge on everything A-Body.

To your question. I'm thinking that the yellow wiring is part of a courtesy lamp/ dome light or console lighting circuit. The orange should be a section of lighting that is dimmer controlled. I also think the red and white wires are the original radio connections. As our resident electrical guru, 67dart273 stated above, get the wiring diagrams from MyMopar. They are invaluable!