I think you are reducing the number of potential buyers by not welding it up. Whether or not it is truly an issue, a lot of people will walk away because of a hole like that. Since it only costs a little time I’d be fixing it before sale if it were me. My 0.02 cents
